-
Hedeon.
User deleted
Shigatsu wa Kimi no Uso - 22 Fine
Eccoci con l’ultima puntata di Shigatsu.
Un bellissimo finale per una bellissima serie.
Ed ora un po’ di ringraziamenti sparsi:
Ringrazio Yoshiro per avermi fatto conoscere questa serie e per avermi convinto a lavorarci su, oltre che per la traduzione delle prime 12 puntate.
Ringrazio Hedeon per essersi smazzato il timing e il typeset di tutta la serie.
Ringrazio harto, heartless4ngel, per essere tornato dall’oltretomba e aver tradotto le restanti puntate.
(heartless4ngel: sì! Finalmente! Per la prima volta sono riuscito a lavorare su qualcosa di veramente bello, anche se me ne sono occupato solo nella seconda parte. Uno degli episodi finali più belli che abbia mai visto e anche il più difficile, per me, da tradurre. Non potevo chiedere un ritorno al “fansubbaggio” migliore.)
E infine ringrazio voi per averci seguito in queste 22 settimane.by Crabman
In distro tramite torrent scaricabili da qui e con link diretti sul sito shinsei-kai e sul nostro canale irc.Torrent di Shigatsu wa Kimi no Uso 22
. -
arsenico3.
User deleted
un vero piccolo capolavoro ... grazie per averla subbata . -
ichigo1.
User deleted
è possibile avere il testo scritto in italiano dell ultimo episodio? solo testo non video . -
Davide Toniutti.
User deleted
ed io ringrazio tutti voi per averla subbata mi è piaciuta moltissimo ed avete fatto un lavoro a mio avviso eccellente
grazie di nuovo. -
Hedeon.
User deleted
Grazie a voi per averci seguito
@ichigo1: mi spiace ma non rilasciamo i soli sottotitoli ed essendo in collaborazione non posso decidere per conto mio..